What It Means for a Pandemic Like Covid to Become ‘Endemic’ – The New York Times

April 29, 2022

https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/07/science/endemic-meaning-pandemic-covid.html

Wish you could somehow show (perhaps just schematically) the relative y-axis scale in your “3-yellow & 1-red squiggles” figure